Date Occurred: 4/14/2025
Arrest Date (if different from date of incident): Same. Sex: M Race: B Age: 18
Location: N. SEMINARY AVE. & HUTCHINS CT.
Name: HIRSCH, LEBRON J.
Address: MARIETTA DR., CRYSTAL LAKE
Charge: POSS. CANNABIS IN VEHICLE W/O CONTAINER / DRIVER
Charge: STOP SIGN VIOLATION
Disposition: ARRESTED &
Next Court Date: T.B.D.

Date Occurred: 4/14/2025
Arrest Date (if different from date of incident): Same. Sex: M Race: W Age: 19
Location: N. SEMINARY AVE. & HUTCHINS CT.
Name: SVETANOFF, MICHAEL L.
Address: TRANSIENT
Charge: AGG. UNLAWFUL USE OF WEAPON/VEHICLE
Charge: OBSTRUCT JUSTICE / DESTROY EVIDENCE
Charge: OBSTRUCT ID / OBSTRUCT P.O.
Charge: UNLAWFUL POSS. OF CANNABIS / PASSENGER
Disposition: ARRESTED & TOT MCJ
Next Court Date: 5/13/2025

Date Occurred: 4/15/2025
Arrest Date (if different from date of incident): Same. Sex: M Race: W Age: 49
Location: 126 N. BENTON ST.
Name: SACHS, SCOTT T.
Address: S. HAYWARD ST.
Charge: DUI – ALCOHOL
Charge: POSS. CANNABIS IN MV / DRIVER
Disposition: ARRESTED & RELEASED ON NTA
Next Court Date: 5/22/2025

Recommended Posts

Cal Skinner

From the State’s Attorney: JURY FINDS PREVIOUSLY CONVICTED FELON GUILTY OF ARMED VIOLENCE, MULTIPLE DRUG CHARGES AFTER THREE-DAY TRIAL McHenry County State’s Attorney Randi L. Freese announces that on January 14, 2026, John T. Boland, 39, of Antioch, Illinois, was found guilty […]

Cal Skinner

From the Don Tracy for Senator campaign: Don Tracy: Working Families Are Getting Relief Thanks to Common-Sense Tax Cuts Democrats Opposed SPRINGFIELD — According to new data from the Tax Foundation and the Internal Revenue Service, millions of working Americans are receiving larger tax refunds this year […]